In reply to A newbie all over again! by Annec
In reply to A newbie all over again! by Annec
[QUOTE=latoca]You can bake the pumpkin in the oven and when its cooked you can freeze it. it is delicious to make risotto, or pumpkin cake!
Paola[/QUOTE]
Thank you!
Would you have a recipe for pumpkin cake?
In reply to A newbie all over again! by Annec
This is one of the many versions:
INGREDIENTI Q.TA'
Mele rosse tipo deliziose 300 g.
Zucca gialla 300 g.
Zucchero semolato 75 g.
Cioccolato fondente amaro 50 g.
Amaretti 50 g.
Fichi secchi 40 g.
Uvetta sultanina 20 g.
Uova n° 1
Cacao amaro q.b.
Rum q.b.
Cognac q.b.
Limone n° 1
Vanillina q.b.
Burro q.b.
Farina gialla finissima q.b.
Latte q.b.
Sale q.b.
Mettere ad ammorbidire l'uvetta in acqua calda. Sbucciare le mele, tagliarle a metà pulendole all'interno, ed affettarle finemente dentro un tegamino. Unire la metà dello zucchero e tre cucchiai di acqua, mescolare e cuocere per circa 15 minuti, finché non si cuociano senza disfarsi. Tagliare a fettine la zucca ben mondata, metterla in una casseruola, cospargerla con il restante zucchero, unendovi anche due cucchiaiate di latte. Cuocere sempre per 15 minuti. Mescolare le mele alla zucca cotta, aggiungendo il cioccolato tagliuzzato, gli amaretti sbriciolati, l'uvetta ben strizzata dall'acqua, i fichi tagliati a pezzettini, mezzo cucchiaino di cacao amaro, poca scorza di limone grattugiata, mezza bustina di vanillina, un pizzico di sale, un cucchiaio di Rum ed uno di Cognac, mescolando di continuo. Sbattere in un piatto l'uovo intero ed unire al composto. Imburrare una tortiera da 22 cm. e cospargerla di farina gialla, eliminando l'eccedenza. Versarvi il composto, sbattere il tutto per omogeneizzare il tutto, ed infornare in forno caldo a 160° per circa un'ora in maniera che la torta si rassodi e si asciughi. Lasciare raffreddare prima di servire.
But my own recipe, which is really my grandma's is a bit different.
500gr of pumpkin (the yellow dry one, not the orange watery one)
1 apple
4 amaretti
2 eggs
50gr cocoa powder
100 gr sugar
rum and other liquors you might like, the more, the better
vanilla
cut the pumkin into pieces, add some milk and cook until sooft. make a pure. add all the other ingredients. Bake it in a preheated oven at 180 degrees for 1 hour or until is dry.
best eaten the day after.
It is tipical cake from monferrato, it is not easy to find a good one...
good luck!
Paola
In reply to A newbie all over again! by Annec
Thanks!
Will translate and give it a go.
In reply to A newbie all over again! by Annec
I wrote a recipe in english too, so there is no need to translate ( a part from ½ûÂþÌìÌà English to proper English!!!)
Paola
In reply to A newbie all over again! by Annec
[QUOTE=latoca]I wrote a recipe in english too, so there is no need to translate ( a part from ½ûÂþÌìÌà English to proper English!!!)
Paola[/QUOTE]
Sorry, I spotted that after I printed it off. Looks really good!
You can bake the pumpkin in the oven and when its cooked you can freeze it. it is delicious to make risotto, or pumpkin cake!
Paola